Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem gelungenen Einbruch in ein Juweliergeschäft trennen sich Loren Staley, Pete Maller und Gus Benderson. Maller wird bei der Flucht angeschossen und schließlich vom FBI verhört. Er verrät die Namen seiner Kumpane. Inspektor Erskine und Tom Colby verfolgen die Flüchtlinge, die schon neue Überfälle planen.