Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Pilar gerät zunehmend unter den Druck von Richard und Angela. Als sie aufgefordert wird, ihre Tochter zur Adoption freizugeben, sucht sie Trost bei Lance, findet bei ihm aber die attraktive Cookie. Emma entdeckt zu ihrer Überraschung, dass Mr. Cabot seine wahre Identität verschleiert hat.