Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Melissa muss befürchten, als Urheberin für Angelas Unfall entlarvt zu werden. Pamela will sie an die Staatsanwaltschaft ausliefern, wenn ihr Melissa kein Schweigegeld zahlt. Währenddessen lebt Lance in seinem Versteck in Chinatown wie ein Gefangener. Seine Freundin Lorraine ist Angela dicht auf den Fersen. Sie hofft, von ihr zum Fluchtort von Lance geführt zu werden.