Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cole ist zu Katherine Demery auf das benachbarte Weingut gezogen. Angela versucht mit Hilfe ihres Anwalts Erikson, Emma zu finden. Ein Treffen von Lance mit seiner Ex-Freundin Lori führt zu einer folgenschweren Auseinandersetzung mit Melissa.