Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yohan, das Mitglied einer Bande von Kunsträubern, wird bei einem ihrer Überfälle erstochen. Die Ermittlungen gestalten sich äußerst kompliziert und gefährlich. Die Polizei darf offiziell nicht ermitteln, um der BRI, die schon seit zwei Jahren hinter der Bande her ist, nicht in die Quere zu kommen. Aus diesem Grund wird Falco undercover in die Gruppe eingeschleust und begibt sich damit in große Gefahr. Unterdessen rätselt Chevalier, wo Joy stecken könnte. Seine Freundin ist spurlos und scheinbar ohne Grund verschwunden und hat nichts, außer einem rätselhaften Brief, hinterlassen.