Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der kleine Florian Malot soll endlich ein Spenderherz bekommen. Kurz vor der Transplantation löst das toxikologische Gutachten jedoch Alarm aus. Offenbar wurde der Spender ermordet. Wegen des Mordverdachts darf keine Transplantation stattfinden. Als die Mutter des Jungen davon erfährt, eskaliert die Situation. Verzweifelt nimmt sie Falco, Chéron und den behandelnden Arzt Lalande als Geiseln. Sie besteht auf eine sofortige Transplantation. Doch mit ihrem radikalen Vorgehen gerät sie unter Mordverdacht. Hat die verzweifelte Mutter tatsächlich den Mann getötet, um endlich nach vielen Monaten des Wartens ein Spenderherz für ihren todkranken Jungen zu bekommen? Die Situation im OP gerät zunehmend außer Kontrolle. Das Einsatzteam hofft, dass Julien, der älteste Sohn der Geiselnehmerin, seine Mutter zur Vernunft bringen kann. Doch Julien ins Spiel zu bringen, erweist sich schnell als großer Fehler.