Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tabby wird von ihrer Mutter enttäuscht – mal wieder. Mr. Leopold versucht, sie zu trösten, doch sie ist sehr verletzt. Die anderen retten derweil ein besonders niedliches Endlingsexemplar. Als Tabby das sieht, verliebt sie sich Hals über Kopf und versteckt es vor den anderen. Doch das gefährdet ihre Pflegefamilie!