Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Noch ein Endling ist entkommen und das Alien ist verletzt. Die Polizei und eine mysteriöse Wissenschaftlerin machen sich auf den Weg zur Farm während Julia und Tabby streiten, was mit dem Alien passieren soll. Johnny hat ganz andere Sorgen, denn er befürchtet, dass er es wieder mit den Polizisten zu tun bekommt