Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Petes ehemalige Freundin Katey heiratet. Pete hat mit dieser Tatsache große Schwierigkeiten: Er fragt sich immer noch, weshalb Katey nicht mit ihm zusammen ist und stattdessen seinen Freund Spud gewählt hat. Auch Berg hat Probleme mit Ashley. Nachdem er es geschafft hat, dass sie ihn als „Freund“ zu Kateys Hochzeit begleitet, wird ihm plötzlich klar, dass sie ihm doch mehr bedeutet. Selbst Ashley überwindet sich und gesteht Berg ihre wahren Gefühle. Allerdings sind mit dieser Beichte wieder neue Probleme verknüpft.