Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Plan, einen Agenten dadurch zu befreien, dass man General Burkhalter kidnappt, schlägt fehl. Hogan inszeniert daraufhin ein perfektes Verwirrspiel. Mit durchschlagendem Erfolg.