Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bonnie und Ed sind gerade ein Paar geworden, da erfährt Bonnie, dass sie die Stelle bei einem Richter in Washington ergattern konnte. Ed ist ziemlich sauer, weil sie ihm von ihrer Bewerbung nichts erzählt hat – kurzerhand trennen sich die beiden wieder. Indes erscheint Big Rudy, der ehemalige Besitzer der Bowlingbahn, im „Stuckey-Bowl“ und bietet Ed an, den Laden wieder zurückzukaufen. Ed lehnt ab, doch er hat die Rechnung ohne Big Rudy gemacht