Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Son-Goku hat sich von seinen Freunden getrennt. Während diese mit ihrem Flugzeug abstürzen und in der Wüste landen, begibt sich Son-Goku auf den Weg zum Herrn der Schildkröten und will mit seiner Ausbildung beginnen. Doch der Herr der Schildkröten stellt eine Vorbedingung. Son-Goku muß ihm eine Haushälterin bringen. Zwei Versuche scheitern, da taucht Krilin auf und will ebenfalls vom Herrn der Schildkröten trainiert werden. Dieser schickt nun beide auf die Suche nach einer hübschen Haushälterin.