Eine kurze Zeit des Friedens Episode 254

Nachdem die schreckliche Bedrohung durch Majin Buu scheinbar gebannt ist, kehrt für die Z-Krieger und die Erde eine kurze Phase der Ruhe ein. Während sich die Welt langsam von den Verwüstungen erholt, genießen Son-Goku und seine Freunde einen seltenen Moment des Friedens. Doch die Stille trügt: nicht jeder ist überzeugt, dass die Gefahr wirklich vorbei ist, und im Hintergrund beginnen sich bereits neue Schatten zusammenzuziehen.