Hass und Vergebung The Incident

Auf der Jagd unterläuft Jake Slicker ein fatales Missgeschick: Anstelle eines Rehs trifft er den jungen Cheyenne-Krieger Littlle Eagle, der kurz darauf seinen Verletzungen erliegt. Bei dem darauf folgenden Angriff der Indianer wird Jakes Jagdgefährte Horace von einem Indianerpfeil getroffen, die beiden können aber trotzdem entkommen. Zurück in der Stadt verschweigen die Männer den wahren Grund für Horaces Verletzung und erzählen, dass die Indianer sie grundlos überfallen hätten.