Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chase ist noch nicht in das Team zurückgekehrt, möchte aber wieder als Arzt arbeiten. In der Ambulanz trifft er auf eine junge Frau, die bald als Nonne aufgenommen werden soll. Sie entwickelt einen kritischen Krankheitsverlauf, sodass Chase gezwungen ist, House und seine Abteilung hinzuzuziehen. Allerdings baut er selbst eine Beziehung zu seiner Patientin auf.