Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
House behandelt eine minderjährige Ausreißerin, die nicht verraten will, wo ihre Eltern sind. Derweil mischt sich House in die Affäre seines ehemaligen Mitarbeiters und nun Krankenhausleiters Dr. Foreman ein.