Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Marlene will Tochter Cuddy und House verklagen. Die drei verstricken sich in eine Auseinandersetzung, die zur Gefahr für den Klinikbetrieb zu werden droht. Ein krebskranker Lottomillionär sieht die Liebe seines Lebens wieder. "Dreizehn" misstraut dem Liebeswunder ihres Patienten, weshalb House bei ihr ein Liebestrauma diagnostiziert. Dieses versucht er umgehend zu therapieren.