Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als House mit dem Soldaten John Kelley einen neuen Fall erhält, ist er zunächst schwer irritiert. Schließlich begegnete ihm eben dieserr als Marine in seinem Traum aus der letzten Nacht. Wilson vermutet hierbei eine Nebenwirkung des ständigen Vicodin-Konsums. Der Soldat scheint unter dem Golfkrieg Symptom zu leiden, aber House ist anderer Meinung. Chase und Cameron setzen ihre "nur Sex" Affäre fort und werden von House inflagranti erwischt. House selbst hat Probleme beim Wasserlassen und erst als er sich einen Katheder einführt, erfährt er Besserung. Wilson vermutet eine Schädigung der Nieren bei ihm. Bei dem Soldaten kann House nach großen Schwierigkeiten eine Erbkrankheit diagnostizieren, die eine Vergrößerung der Blutgefässe zur Folge hat.