Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sophies Mutter ist da. Sie gibt Shiro einen Brief mit der Bitte, er möge ihn Sophie geben. Doch der vergisst ihn erst und gibt ihn dann zu spät weiter. Sophies Mutter, die ihre Tochter gerne sehen wollte, ist schon wieder abgereist. Sophie ist stocksauer, besonders auf ihren Vater, weil sie durch den Brief erfährt, dass ihre Mutter ihr öfter Briefe geschrieben hat, und ihr Vater ihr diese Briefe vorenthalten hat. Voller Zorn verlässt sie ihren Vater. Zunächst übernachtet sie bei Doremi, dann beschließen unsere drei kleinen Freundinnen einfach nach Osaka zu fliegen, um dort Sophies Mutter zu treffen. In Osaka angekommen, sieht Sophie, wie ihre Mutter ein kleines Baby auf dem Arm hält. Sie hütet es nur für einen Nachbarn, doch Sophie glaubt, ihre Mutter sei wieder verheiratet. Also verzichtet sie darauf, sie zu besuchen. Ihr Vater, der sich Sorgen um sie macht, ist extra nach Osaka gekommen. Die beiden versöhnen sich wieder und fahren zusammen nach Hause.