Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Pauline erfährt davon, dass Doc Martin nach London gehen will, und geht ihn wegen ihrer unsicheren beruflichen Zukunft heftig an. Tante Joan versucht ihre finanziellen Probleme dadurch zu lösen, dass sie auf ihrer Farm Zimmer vermietet. Doch bereits für ihren ersten Gast muss sie den Doktor rufen. Bert organisiert unterdessen eine Baby-Party für Louisa.