Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Obwohl Doc Martin sich über Louisas Rückkehr nicht gerade begeistert zeigt, ist sie gewillt, wieder in Portwenn zu bleiben. Sie bewirbt sich an der Schule und bemerkt dabei sofort einige Merkwürdigkeiten im Verhalten des neuen Direktors. Martin verweist Paulines Onkel und Tante, die offenbar Probleme haben, ein Kind zu zeugen, an seine Studienkollegin Edith. Deren Tests führen prompt zu einem überraschenden Geständnis.