Die Prüfung Exam Jam

Die Brüder sind beschäftigt damit ihre Welttournee vorzubereiten, neue Outfits anzuprobieren und ihre Lieblingssongs zu üben. Nick fällt durch eine wichtige Geometrieprüfung was bedeutet, dass die Tour abgesagt werden muss und er im Sommer einen Wiederholungskurs besuchen muss. NickŽs Lehrer gibt ihm die Chance eine Nachprüfung zu machen, in der er allerdings die volle Punktzahl holen muss. Joe und Kevin helfen ihm beim Lernen und als Nick dann besteht können sie ihre Tour doch noch starten. Währenddessen realisieren Joe und Stella wie sehr sie sich gegenseitig vermissen werden.