Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mike reist nach Waubun in Minnesota, um die Jungs der Bartos Bait & Fish Company beim Fangen von Blutegeln zu begleiten. Die Tiere sollen später als Fischköder verkauft werden. Auf den abgelegenen Seen Minnesotas hat er schwer mit den Moskitos zu kämpfen. Doch das hält ihn nicht von der Arbeit ab. In einem kleinen Kanu sitzend zieht er die Blutegelfallen aus dem Wasser und entleert sie in das Boot. An Land hilft er mit, die Egel auszusortieren und sie für den Verkauf zu verpacken.