Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bevor Profi-Schmutzfink Mike Rowe zum Dampfkesselreinigen abkommandiert wird, macht er Bekanntschaft mit dem kalifornischen Bebauungsgesetz: Denn wer hier ein Grundstück erschließt, muss auch dafür sorgen, dass der aufgelockerte Boden nicht gleich beim nächsten Regen wieder abgetragen wird. Zu diesem Zweck wird ein matschiges Gemisch aus Holzfasern und Bindemittel großflächig auf dem Untergrund verteilt – die reinste Schlammschlacht. Anschließend lernt der Drecksbursche Mike eine 104 Jahre alte Lady besser kennen, als ihm lieb ist: Denn die Kessel der „Medea“ – einem alten Dampfschiff – müssen nach allen Regeln der Kunst gesäubert werden.