Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In San Francisco brechen gleich in mehreren Betrieben nacheinander verheerende Brände aus. Bei den Löscharbeiten werden zwei Feuerwehrmänner getötet. Ein Fall für Lieutenant Mike Stone und Inspektor Steve Heller. Sie sollen dem Brandstifter das Handwerk legen.