Auf der Flucht erschossen A Wrongful Death

Inspektor Heller unter Druck. Während eines nächtlichen Einbruchs von Jugendlichen in einem Einkaufszentrum kommt es zu einer Schießerei mit der Polizei. Als Stone und Heller eintreffen, verfolgen sie die Einbrecher. Dabei richtet bei der Verfolgung ein Jugendlicher eine Waffe auf Heller, der daraufhin schießt und den jungen Mann tötet. Doch die Tatwaffe wird bei dem Schützen nicht gefunden. Heller wird vorerst vom Dienst suspendiert und es kommt zu einem Zivilprozess mit dem erzürnten Vater des getöteten Jungen...