Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Susan Grants Vater leitet eine Hilfsorganisation für politische Gefangene in Südamerika. Um ihren Vater unter Druck zu setzen, wird Susan bedroht. So wollen die Täter eine Veröffentlichung von Tonbandaufnahmen verhindern, die Folterungen dokumentieren. Bodie und Doyle werden dazu abgestellt, Susan zu beschützen. (13th Street)