Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Doyle und Bodie können einen Anschlag auf Colonel Lin Foh, einen ehemaligen Minister eines südostasiatischen Landes, verhindern. Doch kurz darauf wird Doyle selbst Opfer der Rache der militanten Aktivisten. Während Bodie voller Wut nach den Attentätern sucht, kämpft Doyle auf der Intensivstation um sein Leben. (13th Street)