Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Trotz aller Vorsichtsmaßnahmen Cowleys fällt der amerikanische Politiker Patterson einem Attentat zum Opfer. Durch Indiskretion einer Zeitung werden die Namen und Adressen von Augenzeugen des Überfalles bekannt. Für die Betroffenen bedeutet das höchste Lebensgefahr. Bodie und Doyle versuchen das Schlimmste zu verhindern. (Text: Premiere)