Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Entdeckung des Tiefenruders bringt die Nektons zum Volk der Bajau Laut-See-Normaden, die im Südchinesischen Meer leben. Weil Will hier früher gelebt hat, trifft er auf seine alten Freunde Tahuna und Wisama wieder. Sie erfahren, dass die Fischkreatur „Läufer“ verschwunden ist und es seitdem weniger Nahrung gibt. Ant, Fontaine und Dhija wollen den „Läufer“ finden und wieder zurückbringen, doch das erweist sich als schwierig.