Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sherman hat am Vorabend einen Horrorfilm geschaut und wurde daraufhin die ganze Nacht von Albträumen gequält. Als er während der Show immer wieder wegen Übermüdung einnickt, holt sich Mr. Peabody Hilfe: Der Chippewa Indianerhäuptling „Gebrochener Zahn“ kennt sich mit Traumfängern aus und soll Sherman von seinen Albträumen befreien. Im Zeitreise-Abenteuer treffen Mr. Peabody und Sherman einen Sumo-Ringer aus dem 17. Jahrhundert – Akashi Shiganosuke. Doch dieser hat Zweifel an seinem beruflichen Werdegang. Er versucht sich erfolglos als Schauspieler und Sänger, findet dann aber mithilfe unserer beiden Zeitreisenden zum Sumokampf zurück.