Folge 8 Episode 8

Die Konfrontation mit Karin und den Einwohnern setzt Signe schwerer zu, als gedacht. Frederiks volle Aufmerksamkeit gilt ab sofort seinem Sohn, den er nicht verlieren möchte. Zurück zuhause, muss Emil einmal mehr seine eigenen Belange zurückstellen, um seiner Familie zu helfen. Außerdem ist er damit beschäftigt, für Melody wieder einen geregelten Familienalltag zu schaffen. Erneut gerät er diesbezüglich mit Gro aneinander.