Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Will fällt noch aus. Henry und Beanpole aber helfen den Gastgebern bei der Weinlese. Die drei Flüchtlinge leben in ständiger Furcht, entdeckt zu werden. Madame Vichot ahnt, wen sie da aufgenommen hat. Schweren Herzens lassen sie und ihre Töchter die Jungen weiterziehen.