Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sawamuras Körper ist nicht mehr er selbst, doch die anderen vertrauen immer noch auf sein Comeback. Während das Team sich um ihn sorgt, fährt er allein mit seinen Laufübungen fort und gewinnt langsam, aber sicher seinen Kampfeswillen zurück.