Partner

Sawamura gerät in ein Match gegen Kiyokuni Azuma aus dem dritten Jahr. Er bildet dafür eine Battery mit Kazuya Miyuki, einem Catcher, in den Seido große Hoffnungen hat. Sawamura verliert seine Selbstsicherheit gegen einen Gegner, den er nicht kennt, aber durch Miyukis Führung erlangt er sein volles Potential. Und dann wirft er seinen letzten Pitch. Nach seiner Rückkehr nach Tokyo, ist sich Sawamura über seine Zukunft unsicher und kann sein Pitching mit Miyuki nicht vergessen. Er möchte seine Stärke in Toyko testen, aber er kann seine Kameraden aus der Mittelschule nicht im Stich lassen. Verwirrt stellen ihn diese zur Rede.