Der Engel des Todes The Angel of Death

Das Departement kommt dem älteren der beiden Killer immer näher, während sich Dexter alleine an den jüngeren, Travis, heftet. Er kann diesen aufspüren, lässt ihn aber wieder laufen, nachdem er erfährt, dass er bisher keins der Opfer getötet hat, da er dafür "zu schwach" sei. Quinn schläft mit einer Hochschulprofessorin, bei der schließlich Hinweise auf Gellar, den Hauptverdächtigen der Morde gefunden werden. Deb sucht sich auf Rat der Dezernatspsychologin eine eigene Wohnung. Bruder Sam wird in seiner Werkstatt durch mehrere Schüsse niedergeschossen.