Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kogoro wurde von einem Präsidenten einer Investmentgesellschaft gebeten, Leibwächter zu stellen. Als ich mir die Geschichte mit Conan anhörte, handelte es sich bei dem Unternehmen um eine betrügerische Investmentfirma, die mit dem Kauf und Verkauf seltener Goldfische Geld verdienen wollte. Vor Conan drückten die Opfer ihre Beschwerden gegen den Präsidenten aus. Einige sagen sogar: "Ich bringe dich um." Doch der Präsident ist wütend und will sagen: "Die Kunden, die ihn bedrängen, sind schlecht", woraufhin Kogoro seine Bitte zurückweist und versucht, zurückzukehren. Aber während sie auf die Rückkehr des Busses warteten, schrie die Firma? Als Conan und Kogoro zusammenstürmten, wurde der Präsident getötet!