Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kogoro wird von vier verschiedenen Auftraggebern mit derselben Aufgabe betraut: Er soll das Rennpferd White Spirits beschützen, das Conan seltsam findet. White Spirits wird in einem Anhänger zur Rennbahn transportiert, aber als der Anhänger ankommt, ist das Pferd, das aus ihm herauskommt, ein anderes Pferd, das White Spirits sehr ähnlich sieht. Kogoro ist entmutigt, als die Medien ihn und die Polizei an den Pranger stellen, weil sie zugelassen haben, dass White Spirits unter ihrer Aufsicht entführt wurde, und überlässt es Conan, den Fall zu lösen.