Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Kellnerin Saraie wurde in der Umkleidekabine im hinteren Teil eines Cafés mit einer großen Vase zu Tode geprügelt. Kogoro glaubt, dass der Kunde Motosu seine Verletzung nur vortäuscht und beschuldigt ihn. Währenddessen findet Sera heraus, mit welchem Trick der Täter das Opfer ermordet hat. Doch der sonst so hilfsbereite Conan schweigt, offenbar tief in Gedanken versunken...