Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Vor Ort hält Charlie ein Referat über das alte und leer stehende Waisenhaus. Auf dem Rückweg verliert sie, ohne es zu merken, ein wichtiges Buch aus der Bücherei im verwilderten Garten des baufälligen Waisenhauses. Während sich ihre Sleepover-Freundinnen für die wichtige Filmpremiere am Abend bei Jess bereits schön machen, fährt Charlie noch mal zurück zum Waisenhaus, um das Buch zu suchen. Sie findet Jason in einer Notlage, er ist dort eingestiegen, um altes Spielzeug zu klauen und dann zu verkaufen. Dabei wurde er von einem Fenster eingeklemmt. Als Charlie versucht, ihn zu befreien, schließt sie sich mit ein. Sie sind gefangen, und es wird immer später. Erst vermissen die Freundinnen Charlie noch nicht, da sie sowieso nachkommen wollte. Doch als Charlie gegen Abend immer noch nicht da ist, machen sie sich Sorgen und suchen sie …