Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der „Sleepover Club“ ist pleite. Um die Clubkasse zu füllen, beschließen die Mädchen am Wochenende Autos zu waschen. Doch Lyndz hat keine Zeit, sie hat schon einen Nebenjob. Als Frankie erstaunt fragt, warum Lyndz nichts davon erzählt habe, reagiert diese wütend. Sie glaubt, dass Frankie ihr Geld für den Club haben will. Dabei braucht Lyndz es unbedingt für einen neuen Reitsattel. Der Streit der beiden wird von Sara belauscht. Sofort erkennt sie ihre Chance, dem „Sleepover Club“ beizutreten: Sie bietet Frankie Geld an …