Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Pink Panther ist in seiner Wohnung und verpackt einen Basketball als Geschenk. Der Ball fällt durch das Geschenkpapier auf den Boden, springt aus einem Fenster und stößt einen kleinen Mann mit spitzer Nase in einer unteren Wohnung von seinem Sprungbrett auf dem Balkonschwimmbad auf die Straße, wo der Pink Panther fängt ihm. Der Pink Panther jagt den springenden Basketball in einen Zoo, in dem ein Strauß den Ball für ein Ei hält und den Panther um seinen Besitz kämpft. Der Ball springt weg und wird zum Spielzeug zweier Robben, wobei der Pink Panther versucht, das Werfen des Balls abzufangen. Der Ball nimmt seine Mäander wieder auf und führt den Pink Panther auf einer Verfolgungsjagd in die Perückenabteilung eines Kaufhauses, springt dann in der Nähe eines Volleyballfeldes und verliebt sich in einen Volleyball - scheut sich jedoch bei der Heirat und kehrt zum Pink Panther zurück, der seine wieder aufnimmt Jagd auf den schwer fassbaren, springenden Ball mit einem eigenen Verstand.