Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Pink Panther bekommt einen Job als Kellner in einem chinesischen Restaurant, wo die Bestellungen für das Abendessen an den Küchenchef gerichtet werden, indem ein Gong auf eine bestimmte Weise geschlagen wird. Das Restaurant besitzt auch eine große Sammlung von Tellern und Glaswaren, die von dem kleinen Mann mit der spitzen Nase gepflegt werden. Die Gongschläge zerschmettern wiederholt die zerbrechlichen Teller und Gläser und machen den Mann schließlich so wütend, dass er ausflippt und auf eine tropische Insel geht, in der Hoffnung, etwas Ruhe zu finden.