Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem sein Vater einen Unfall in seiner Privatwohnung hatte, musste sich Rick entschließen, den alten Mann in einem Altenheim unterzubringen. Aber anscheinend lebt Rick Senior auch hier nicht sicherer. Bei einem erneuten Unfall bricht er sich das Bein und muss ins Krankenhaus. Während Rick hauptsächlich mit seinem Vater beschäftigt ist, kümmern sich Becker und Dennert um die Hintergründe in einem Rauschgiftfall. Der Sohn des Bürgermeisters ist fast an einer Überdosis gestorben und liegt immer noch im Koma. Aber noch ahnen die Fahnder nicht, dass der Unfall von Rick Senior im Altenheim direkt mit dem Unfall des Bürgermeistersohns zu tun hat …