Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alexis erfährt, dass Blake für das Amt des Gouverneurs von Colorado kandidiert. Sie gerät völlig außer sich. Adam will schnellstens Nachwuchs. Eine Untersuchung beim Gynäkologen ergibt jedoch, dass Dana unfruchtbar ist.