Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Blake und Alexis wissen nun, dass Sean der Sohn ihres einstigen Butlers Joseph ist. Nachforschungen ergeben, dass Sean an mehreren terroristischen Anschlägen beteiligt war. Als Blake mit Dex nach Natumbe fliegt, entgehen sie nur knapp einem Sprengstoffanschlag.