Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die tapfere Ordensschwester Romana kämpft mit Leidenschaft gegen den Einsatz von Landminen. Ihr Engagement im Kampf gegen die Todesfallen ist einigen Interessensgruppen ein Dorn im Auge. Max, Dobbs und Claudia erfahren zufällig, dass ein Anschlag auf die Ordensschwester geplant ist. In einer spektakulären Aktion kann Max die Schwester vor dem Anschlag schützen. Dabei wird er allerdings selbst von einem Projektil getroffen. Dieses enthält das Gift des Nubia-Skorpions, das nach 60 Minuten zum Tod führt. Nur ein Gegenserum kann das Leben von Max noch retten. Dieses Serum ist allerdings äußerst selten, und so machen sich Max und Dobbs sofort auf die Suche nach dem Attentäter Ivan Smert. Claudia fährt auf der Suche nach dem Antiserum von Klinik zu Klink. Als Max und Dobbs den Killer beinahe erwischen, bricht der Clown nach einem Schwächeanfall zusammen. Die Zeit läuft beiden davon, denn das nächste Attentat auf Schwester Romana soll auf dem Rheindampfer während eines Kinderfestes stattfinden. Inzwischen hat Claudia zwar das Gegenmittel ausfindig gemacht, bekommt es aber nicht ausgehändigt. Sie stiehlt es kurzerhand und wird von der Polizei festgenommen. Max gelingt es mit letzter Kraft den Attentäter zu stellen. Doch Smert schluckt, selbst im Sterben liegend, vor den Augen des Clowns das Gegenmittel, das er bei sich führte. Nun hat Max, dem es zusehends schlechter geht, nur noch ein Ziel: Die unschuldigen Kinder und Schwester Romana retten