Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Sohn eines Autohändlers wird tot aufgefunden. Auffällig viele Damen betrauern den Tod des jungen Mannes. Ein vorbestrafter Autoknacker und ein seltsamer Amerikaner stehen unter Mordverdacht. Kommissar Bernard (Günther Neutze) und Kommissar Janot (Karl Lieffen) ermitteln.