Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während der Krieg weiter tobt, wird Butler Hudson vom Patriotismus ergriffen. Er nimmt einen Job als Hilfspolizist an und beginnt einen Privatkrieg gegen die Deutschen. Das richtet sich auch gegen die altbekannte Bäckerfamilie Schoenfeld.