Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aufgrund der eisigen Kälte, die St. Erpelsburg heimsucht, beschließen Darkwing und Quack Urlaub zu machen, als sie einen Fall aufnehmen, in dem Glühwürmchen mithilfe ihrer glühenden Hinterteile Gold schmelzen und es so spurlos stehlen. Die Spur führt zu der merkwürdigen Eisalinde von der Frost, die nicht nur Darkwing das Blut in den Adern gefrieren lässt.